Fabio Regattin

Fabio Regattin è professore associato in Lingua francese e traduzione all’Università degli Studi di Udine, e traduttore editoriale e teatrale. La traduzione lo interessa in ogni sua forma. Tra le sue pubblicazioni recenti, Traduction et évolution culturelle (L’Harmattan, 2018) e Tradurre un classico della scienza. Traduzioni e ritraduzioni dell’Origin of Species di Charles Darwin in Francia, Italia e Spagna (Bononia University Press, 2015, con Ana Pano Alamán), oltre alla curatela di due volumi dedicati all’autotraduzione: Gli scrittori si traducono (Emil, 2019, con Alessandra Ferraro) e Autotraduzione. Pratiche, teorie, storie (Emil, 2020). Tra le traduzioni recenti, il romanzo L’Aranceto di Larry Tremblay (Beisler, 2022) e diversi volumi illustrati (fumetti, graphic novels, libri per giovani lettori) per #logosedizioni.